daca adaptorul arata cam asa :
http://electrob.ro/alimentatoare-auto-12v/...x-jack-cc-.htmlin interior este de regula un convertor dc-dc, se poate scoate montajul din cutiuta, se pun doua fire pentru 12 volti, cele legate la stecherul de bricheta si iesirea, cea de 5 V o legi direct la camera. Nu cred ca e foarte greu.
Undeva prin cutiuta compului de bord sau poate in cutia radioului, poti gasii o stabilizare de 5 V pentru vreun procesor, dar sigur e calculata pentru consumul acelui circuit si nu pentru alimentari externe. Nu as face improvizatii pe acolo, macar si pentru "sanatatea" masinutei.
Intuiesc ca vrei sa scapi de "matul" atarnat pe bord pana la bricheta, dar nu as desface borbul pentru asta.