Outline · [ Standard ] · Linear+ Varsovia, Poveste de iarna

Ce pustiu era Eu am fost prin vara parca, ultima oara, era puhoi

Ce pustiu era Eu am fost prin vara parca, ultima oara, era puhoi

@ Sudsemnatu
Din motiv de puhoi nu ma duc vara nicaieri.
Stau in Bucuresti si ma bucur de un oras relexat, golit de oameni stresati.
Nu era nici la Varsovia chiar pustiu.


Luni, 31.12.2012 – Parte a V-a

Piata centrala din orasul vechi.

01.JPG ( Size: 483.55k ) Number of downloads: 451
02.JPG ( Size: 410.59k ) Number of downloads: 477


Branza prajita (foarte buna).

03.JPG ( Size: 436.46k ) Number of downloads: 486


Povestea kurtoskolacs-ului unguresc, in care se vorbeste despre Transilvania si Cluj.
(Scuze pentru calitatea pozei)

04.JPG ( Size: 417.42k ) Number of downloads: 474


Peste afumat, de multe feluri.

05.JPG ( Size: 467.35k ) Number of downloads: 475


N-am inteles cum se numea pestele, insa a fost delicios.

06.JPG ( Size: 384.91k ) Number of downloads: 112


La ceas de seara.

07.JPG ( Size: 445.89k ) Number of downloads: 101


Biserica Surorilor Benedictine.

08.JPG ( Size: 373.45k ) Number of downloads: 69


Numele complet al bisericii.

09.JPG ( Size: 362.39k ) Number of downloads: 61


Sfantul Benedict, langa biserica.

10.JPG ( Size: 315.13k ) Number of downloads: 52


Un copac cu becuri.

11.JPG ( Size: 451.89k ) Number of downloads: 53


Globuri care amintesc ca Euro 2012 a trecut si prin Varsovia.

12.JPG ( Size: 507.08k ) Number of downloads: 72


Cina din seara respectiva.
Ficat de pasare de curte, cu mere si ceapa (Poultry liver on apples and onion, denumirea in engleza din menu).
Adus intr-o tigaie (cred ca de fonta) foarte, foarte fierbinte.

13.JPG ( Size: 482.49k ) Number of downloads: 103


O salata de fasole cu usturoi (insa au uitat polonezii sa puna usturoiul).

14.JPG ( Size: 427.97k ) Number of downloads: 115


Plus o placinta de mere, cu multa vanilie la desert.

15.JPG ( Size: 384.24k ) Number of downloads: 102


Ce se vede in pozele de mai sus, plus o ciorba, o bere calda (0,500 ml) si un pahar mare de compot (0,300 ml) au facut 65 de zloti (fara bacsis).

Inapoi la hotel, cu burta plina, pe la ora 20.00 ne-am culcat.
Planul era sa ne trezim la ora 22.00 si sa plecam in piata Constitutiei, acolo unde se desfasura petrecerea de Revelion (recomandata de niste polonezi in carciuma).
Am dormit atat de bine, incat abia pe la ora 23.20 ne-am trezit.

Avand in vedere ca pana in piata Constitutiei era ceva de mers si ca riscam sa facem Revelionul in metrou, n-am mai plecat din camera.
In felul asta, am facut primul revelion pe balconul unei camera de hotel, cu o sticla de 0,300 ml de sampanie in mana.

This post has been edited by gibonu: 25 Jan 2013, 19:22

Marti, 01.01.2013 – Partea I-a

Nu puteam merge la Varsovia fara sa vedem Vistula (Wisla in poloneza).
Podul Gdansk.

01.JPG ( Size: 414.32k ) Number of downloads: 93


Vistula in amonte.

02.JPG ( Size: 294.67k ) Number of downloads: 90


Odata trecuta Vistula, intram in Praga.
Nu in capitala Cehiei, ci intr-un cartier al Varsoviei, situate pe malul estic al Vistulei.
Mai exact in partea de nord a cartierului (Praga Polnoc = Praga Nord).

03.JPG ( Size: 363.35k ) Number of downloads: 72


Gradina zoological a Vasoviei este destul de mare.
N-am vizitat-o, insa am mers cam 1 km si ceva pe langa gardul ei.
Unele animale se vad din strada.

04.JPG ( Size: 435.79k ) Number of downloads: 78


Catedrala Ortodoxa ruseasca Sfanta Maria Magdalena.

04a.JPG ( Size: 440.64k ) Number of downloads: 73


Exteriorul.

05.JPG ( Size: 464.22k ) Number of downloads: 52
06.JPG ( Size: 387.96k ) Number of downloads: 42
07.JPG ( Size: 412.89k ) Number of downloads: 34


Interiorul.

08.JPG ( Size: 516.03k ) Number of downloads: 35
09.JPG ( Size: 409.04k ) Number of downloads: 33


Colectie de clopote sparte, in curtea catedralei.

10.JPG ( Size: 418.43k ) Number of downloads: 44


Byalistok este langa grantia Poloniei cu Bielorusia.
In afara de asta, de la Byalistok este vodka Zubrowka, cea cu zimbrul pe eticheta si cu un pai in sticla.
Nu sunt bautor de vodka, insa am inteles de la niste consumatori ca este buna.

11.JPG ( Size: 463.35k ) Number of downloads: 62


Veselie mare intr-un grup statuar.

12.JPG ( Size: 474.22k ) Number of downloads: 75


Grup statuar care chiar canta, cu plata prin sms (n-am incercat).

13.JPG ( Size: 516.36k ) Number of downloads: 80


Se pare ca la Varsovia nu se sparg sticlele de sampanie (fie ea si ruseasca) in noaptea de Revelion.

14.JPG ( Size: 456.94k ) Number of downloads: 80

Marti, 01.01.2013 – Partea II-a

Catedrala Sfantul Florian (Swiety Florian in poloneza).

01.JPG ( Size: 428.55k ) Number of downloads: 61
01a.JPG ( Size: 472.67k ) Number of downloads: 41


Vedere din lateral.

02.JPG ( Size: 476.52k ) Number of downloads: 27
03.JPG ( Size: 495.33k ) Number of downloads: 22
04.JPG ( Size: 472.5k ) Number of downloads: 16
05.JPG ( Size: 452.05k ) Number of downloads: 13


Interiorul.

06.JPG ( Size: 426.93k ) Number of downloads: 20
07.JPG ( Size: 471.05k ) Number of downloads: 23


Altarul.

08.JPG ( Size: 450.97k ) Number of downloads: 23


Orga.

09.JPG ( Size: 502.92k ) Number of downloads: 25


Amvonul.

10.JPG ( Size: 458.34k ) Number of downloads: 19


Vitralii.

11.JPG ( Size: 418.91k ) Number of downloads: 18
12.JPG ( Size: 455.71k ) Number of downloads: 12


Fostul Papa Ioan Paul al II-lea si stegurile Poloniei si al Vaticanului.

13.JPG ( Size: 417.26k ) Number of downloads: 25


Pe gardul cateralei era un afis, probabil cu excursii oraganizate de biserica.

14.JPG ( Size: 541.42k ) Number of downloads: 55


Ocazie cu care am aflat ca Wieden = Viena si Wlochy = Italia.

Marti, 01.01.2013 – Partea III-a

Casa academica evreiasca.

01.JPG ( Size: 470.31k ) Number of downloads: 40


Mai degraba un dormitor, pentru evreii care studiau in Varsovia.

02.JPG ( Size: 490.86k ) Number of downloads: 44


Menachem Begin s-a nascut in Imperiul Tarist, in actualul Brest-Litovsk din Bielorusia.
La universitate din Varsovia a studiat dreptul.
A luptat contra Imperiului Britanic in Palestina, apoi s-a apucat de politica in noul stat Israel.
A fost cel de-al 6-lea premier al Israelului (1977 – 1983), iar in perioada 1980 – 1981 a fost si ministrul apararii.
Premiul Nobel pentru Pace il imparte cu Anwar Sadat (presedintele Egiptului) pentru pacea semnata intre Egipt si Israel in 1979.
Pace pentru care Sadat a fost asasinat in 1981.

Monumentul soldatilor din Divizia de Infanterie nr. 1 "Tadeusz Kościuszko", divizie care era constituita in cadrul Armetei Sovietice.

03.JPG ( Size: 480.18k ) Number of downloads: 53
04.JPG ( Size: 392.9k ) Number of downloads: 40
05.JPG ( Size: 409.63k ) Number of downloads: 33


Monumentul este amplasat pe malul estic al Vistulei si face trimitere la incercarea nereusita a polonezilor din Armata Sovietica de a traversa raul pentru a ajuta Insurectia din Varsovia.
Mana soldatului este intinsa, intr-un gest disperat, catre malul vestic la Vistulei.
Un amanunt interesant este acela ca Divizia de Infanterie nr. 1 "Tadeusz Kościuszko" nu a fost recunoscuta de catre guvernul polonez aflat in exil la Londra, ca facand parte din armata poloneza.

Campurile de lupta in care s-a remarcat Divizia de Infanterie nr. 1 Tadeusz Kościuszko.

06.JPG ( Size: 422.51k ) Number of downloads: 38


Lenino este azi in estul Bielorusiei.

Bucata de padure, pe malul estic al Vistulei, folosita pentru plimbari cu bicicleta sau alergat.
Iar copacii de la jos, probabil sunt lasati asa pentru eco-sistem.

07.JPG ( Size: 472.33k ) Number of downloads: 44


Podul Sfintei Cruci (Most Swietokrzyaki in poloneza).

08.JPG ( Size: 435.38k ) Number of downloads: 53
09.JPG ( Size: 363.84k ) Number of downloads: 48


Vistula, la ceas de seara.

10.JPG ( Size: 306.54k ) Number of downloads: 44


Stadionul National, vazut de pe pod.
Este stadionul pe care s-au jucat, printre altele, meciul inaugural si o semifinala de la Euro 2012.

11.JPG ( Size: 347.06k ) Number of downloads: 50


Inapoi pe malul vestic al Vistulei, centrul stiintific Copernic (Kopernicus Science Centre in engleza).

12.JPG ( Size: 346.51k ) Number of downloads: 49


Din pacate n-am apucat sa-l vedem si pe interior, insa am inteles ca merita, fiind un muzeu tehnic interactiv.

Desi muzeul era inchis, parcul de langa muzeu se putea vizita.
Prin parc, diverse chestii interesante, cum ar fi

13.JPG ( Size: 317k ) Number of downloads: 40
14.JPG ( Size: 440.68k ) Number of downloads: 49


Concret, fiecare conducta emite un sunet (trebui sa fi langa conducata ca sa-l auzi), apoi imaginatia fiecaruia incearca sa identifice sunetul.
De exemplu, imagianatia mea s-a oprit la sunetul fulgerului, al marii, al unei fabrici, etc.
Pe scurt, foarte, foarte tare.

Diverse desene pe peretii exterior ai caselor.

15.JPG ( Size: 410.48k ) Number of downloads: 56
16.JPG ( Size: 529.24k ) Number of downloads: 43


Si din nou stadionul National.

17.JPG ( Size: 317.83k ) Number of downloads: 49

Marti, 01.01.2013 – Partea IV-a

Unul dintre principalele bulevarde ale Varsoviei se numeste Ierusalim.

01.JPG ( Size: 495.44k ) Number of downloads: 49


Bulevard pe care se afla un palmier artificial, de vreo 15 m inaltime.
Ideea palmierului este de a aduce o bucata din Israel in Varsovia.

02.JPG ( Size: 469.35k ) Number of downloads: 61


Orice oras care se respecta are o reprezentanta Ferrari, iar Varsovia nu face exceptie.

03.JPG ( Size: 350.21k ) Number of downloads: 63


O alta forma de fantana arteziana.

04.JPG ( Size: 414.3k ) Number of downloads: 56


Firma mea preferata de echipament de munte are reprezentanta la Varsovia.
Din pacate, nu m-a dus capu’ sa le fac o vizita.

05.JPG ( Size: 440.5k ) Number of downloads: 73


Harta Galitiei si si Bucovinei in vitrina unui anticariat.
Harta editata de catre Freytag & Berndt, editura care exista si azi.

06.JPG ( Size: 440.58k ) Number of downloads: 83


Statuia lui Ronald Regan, situata chiar vis-à-vis de ambasada americana (care in Varsovia are o cladire normala, nu o cazemata ca in alte tari).

07.JPG ( Size: 419.71k ) Number of downloads: 76


Maresalul Josef Pilsudski.

08.JPG ( Size: 472.82k ) Number of downloads: 54


Un fel de parinte al Poloniei.
A fondat armata poloneza in 1918 si a condus-o in in razboiul sovieto-polonez din 1919 – 1921.
Primul presedinte al Poloniei intre 1918 – 1922, dupa care s-a retras din viata publica.
A revenit in viata publica in 1926 unde a ramas pana a murit, in anul 1935.
Teoretic era doar ministrul al apararii, dar se pare ca Polonia era condusa de el.

Prieten al Romaniei, ne-a vizitat de vreo 4 ori.
In Bucuresti are o alee care se intersecteaza cu str. Polona, undeva pe langa parcul Gradina Icoanei.
Tot in zona, in parcul Ion Voicu (fost Ioanid) se afla o placa comemorativa, in memoria maresalului si a celor 4 vizite ale sale in Romania.

Pe langa statuia maresalului Pilsudski din Varsovia exista o strada Armand Calinescu, insa n-am apucat o vedem.

Cladirea, monumentala a amabasadei Federatiei Ruse.

09.JPG ( Size: 447.55k ) Number of downloads: 69


Automat pentru plata parcarii (se poate chiar si cu cardul bancar).

10.JPG ( Size: 380.31k ) Number of downloads: 66


5 Feb 2013, 20:13:
Marti, 01.01.2013 – Partea V-a

Biserica Sfintei Mantuiri, daca am inteles bine.
Conform Wikipedia, in engleza se numeste "Church of the Holiest Saviour"

01.JPG ( Size: 455.88k ) Number of downloads: 38
02.JPG ( Size: 503.95k ) Number of downloads: 20
03.JPG ( Size: 432.98k ) Number of downloads: 14


In biserica slujba era in plina desfasurare, asa ca n-am putut face poze.

Automat de unde se cumpara biletele de metrou sau tichetele de parcare.
Menu in mai multe limbi si posibilitatea platii cu cardul bancar.

04.JPG ( Size: 372.83k ) Number of downloads: 40


Cina din seara respectiva.
Ciorba, insotita de un carnat.

05.JPG ( Size: 450.7k ) Number of downloads: 71


Clatita ungureasca (Great Hungarian style pancake, conform menu-ului).

06.JPG ( Size: 412.16k ) Number of downloads: 93


Nu pare prea apetisanta, insa a fost delicioasa.

Si niste galusti, ca doar era ultima seara la Varsovia.

07.JPG ( Size: 399.79k ) Number of downloads: 96


Interesant in menu mi s-a parut vodca servita la juma’ de kil.

08.JPG ( Size: 507.63k ) Number of downloads: 84


Carciuma in care am mancat ce se vede in pozele de mai sus.
Numele carciumii ar fi ceva de genul “Galusti poloneze Zapiecek”

09.JPG ( Size: 387.08k ) Number of downloads: 81


Nu este o singura carciuma cu numele asta, ci o retea de carcimi.
Un fel de “La Mama” din Bucuresti.

Camera de la Ibis.

10.JPG ( Size: 333.12k ) Number of downloads: 91
11.JPG ( Size: 337.92k ) Number of downloads: 90


6 Feb 2013, 15:29:
Miercuri, 02.01.2013

Zi lucratorare in Polonia, avand in vedere traficul auto si forfota care era pe strada.
Inclusiv copii mici, insotiti de bunici, care se vedea ca nu erau la plimbare.

Palatul Culturii din Varsovia.

01.JPG ( Size: 401.72k ) Number of downloads: 82
02.JPG ( Size: 448.38k ) Number of downloads: 75


Un dar al Uniunii Sovietice.
Seamana destul de mult cu Casa Presei Libere (fosta Casa Scanteii) din Bucuresti.
O cladire asemenatoare mai este si Universitatea Lomonosov din Moscova.

Fata de sora sa de la Bucuresti, costructia din Varsovia este mai inalta (230 m) insa nu se intinde foarte mult pe latime.
Ca fapt divest, cladirea din Bucuresti are 104 m inaltime (cu tot cu antene).

Cladirea de viziteaza, are un lift modern care te urca pana pe la 100 si ceva de metri.
In afara de asta, mai sunt si cateva muzee, cum ar fi muzeul tehnic.
Insa n-am apucat sa le vedem.

Chiar si acum, Palatul Culturii este cea mai inalta cladire din Polonia.
Cu toate astea, polonezii nu prea se mandresc cu ea.
Chiar au si o gluma de genul “Cea mai frumoasa priveliste a Varsoviei este de pe Palatul Culturii. Pentru ca este singurul loc de unde Palatul Culturii nu se vede”.

O parte dintre constructiile noi ale Varsoviei, amplasate langa Palatul Culturii.

03.JPG ( Size: 448.6k ) Number of downloads: 71


Palatul Culturii se afla in apropierea garii centrale.
De aici, pana la aeroport am luat un taxi: 35 de zloti (pe aparat) pentru o cursa de vreo 15-20 min.

Motiv de mandrie.

04.JPG ( Size: 415.54k ) Number of downloads: 72
05.JPG ( Size: 318.19k ) Number of downloads: 73


Si o poza cu Dreamliner-ul (Boeing 787), pe fatada terminalului.

06.JPG ( Size: 419.16k ) Number of downloads: 77


Pana si americanii au folosesc motoare Rolls-Royce.

07.JPG ( Size: 333.92k ) Number of downloads: 87


Din cate am inteles, LOT-ul are 5 Dreamlinere.
Le folosesc pentru cursele intercontinentale catre New York, Chicago, Toronto si Beijing.
Iar in Europa le folosesc pentru cursele catre 8 capitale, printre care si Kiev (Bucuresti nu este printe ele).

Formalitatile de imbarcare sunt la fel ca la Bucuresti, cu computer touch-screen, apoi lasat bagajul.
Coada de la Politia de Frontiera Poloneza insa este mult mai mare ca la Bucuresti.
Cred ca am stat vreo 20 de min pana am ajuns in zona de duty-free.

Cam asa arata Dreamliner-ul.

08.JPG ( Size: 315.33k ) Number of downloads: 93
09.JPG ( Size: 430.19k ) Number of downloads: 94


Cam asta a fost povestea de la Varsovia.
Un oras care mi-a placut mult si unde m-am intoarce cu placere.
Poate parea ciudat, insa mi s-a parut un oras foarte placut, in care este suficient pur si simplu sa te plimbi pe strazi.
Altfel spus, m-a impresionat la fel de mult ca Trieste sau Caen.

Si un aspect la care Varsovia da clasa Bucurestiului: polonezii au rezolvat problema firelor de pe stalpi.
Altfel spus, poti face linistit o poza, oriunde, fara sa mai fie nevoie ca prima data se te feresti de fire.

Daca are cineve vreo intrebare, cu cea mai mare placere.

6 Feb 2013, 15:51:
L.E.

Engleza se vorbeste pe tot, n-am avut nicio problema de comunicare.
Pe langa engleza, se mai vorbeste si rusa.
Nu ma refer la mamaite care l-au prins pe Stalin in viata, ci la chelnerite de la carciuma (pustoaice de vreo 20 de ani).

This post has been edited by gibonu: 6 Feb 2013, 13:51

Da...chiar eram curios cat or sa tina Dreamlinerul la sol, din fericire s-a terminat povestea.

http://edition.cnn.com/2013/02/07/travel/d...tion/index.html

@ Sudsemnatu

Ca se se evite o eventuala confuzie.
Dreamliner-ul din pozele de mai sus era functional.
Era conectat la burduf si probabil urma sa plece in cursa.
In prima poza se vede chiar masina acordeon de la catering.

Problemele au fost descoperite dupa 02.01.2013.

Corect Nici nu am zis alt lucru, am subliniat faptul ca atata tam-tam s-a facut cu avionul asta...de bun ce era au avut loc incendii la bord si le-au tinut pe toate 3 saptamani la sol. De ieri au din nou unda verde sa faca teste cu el, cine stie cat va mai dura sa il vedem cu pasageri in el.

This post has been edited by Sudsemnatu: 8 Feb 2013, 14:56

@ Sudsemnatu

Te pricepi mai bine decat mine la domeniul asta.
Ce are Dreamliner-ul asa de special de s-a facut asa tam-tam cu el?

In afara de materiale compozite si aripi cu un oarecare grad de flexibilitate.

Polonezii se laudau nevoie mare cu el.
In revista LOT-ului, unul dintre piloti spunea ceva de genul "este ca o femeie frumoasa care asteapta sa fie descoperita".

Consum mai mic ( cica ar fi cel mai eficient pana acum, cu vreo 20% mai putin decat predecesorul sau 767), foarte usor si altele. Plus materialele compozite, primul de acest fel.
Anyway...polonezii se lauda cu orice si stiu sa isi promoveze orice eveniment, asa ca nu ma mira ca s-au legat si de asta.

@ Sudsemnatu

Am inteles.
Multumesc.

Apropo de polonezi si un 767..mai tii minte asta?

http://www.youtube.com/watch?feature=playe...d&v=9IvXh5pnBKI

@ Sudsemnatu

Habar n-aveam.
Multumesc pentru link.

Din ce stiu eu, pilotul si-a dat seama ca are o problema cu trenul de aterizare, inca de la decolarea de la New York. A continuat cursa, cand a ajuns la Varsovia s-a invartit ceva timp, sa consume combustibilul si a aterizat pe o spuma speciala.

Si sa imi fie cu iertare, daca sunt off topic, dar mi s-a parut aterizarea asta geniala, tot a unui boeing, de data asta 727, de la Iran Air. Practic l-a tinut de bot...pana s-a oprit, incredibil.

https://www.youtube.com/watch?v=5TDCjhp3Wfk