Forum RENO.RO

Welcome Guest ( Log In | Register )

> Reno.ro - Forum Renault Romania > Renault - Probleme frecvente, utilizare si reparatii > Gama Renault Laguna > Laguna II
3 Pages  1 2 3 > 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll

Outline · [ Standard ] · Linear+

Lista cu mesaje siteza vocala Laguna II, franceza/romana/engleza/germana

Track this topic | Email this topic | Print this topic | Topic RSS feed
popel2popel
post 9 Nov 2009, 14:45
Post #1


Membru


Group: Members
Posts: 121
Joined: 31 January 07
From: Bucuresti dupa o viata la Cluj
Detine cineva o astfel de lista completa cu mesajele pe care le emite sinteza vocala?

M-ar ajuta o astfel de lista pentru a face o comparatie si eventual sa-mi dau seama ce
vrea de la mine si viata mea un mesaj care-mi apare rar dimineata, mesajul este destul de lung este in franceza . Mesajul este insotit de martorul SERVICE (galben), martor care sta aprins cat tanti vorbeste dupa care se stinge.


Multumesc anticipat


--------------------
Renault Laguna 2 2002/ph1/1,9 DCI/Privilege/120CP
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
chitzy87_laguna
post 9 Nov 2009, 16:41
Post #2


Reno Member


Group: Members
Posts: 316
Joined: 30 May 09
From: Brasov
dar nu ai inteles mai nimic din ce vorbeste? Eu unu cred ca are o lista lunga de cuvinte


--------------------
Renault Laguna II 2003 Privilege / 1.9dci / 120cp - BV 11 VeSeL
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
popel2popel
post 9 Nov 2009, 16:51
Post #3


Membru


Group: Members
Posts: 121
Joined: 31 January 07
From: Bucuresti dupa o viata la Cluj
Foarte adevarat nu sunt multe, dar cum am spus o apuca povestitu' foarte rar si ma ia prin surprindere, taman cand am cu totul altceva de facut si nu sunt pe faza. Tot ce am retinut sunt ultimele 2 cuvinte care pentru mine nu au nici un sens "matriculation defaut".

in traducere ar insemna fie"implicit de inmatriculare" fie inmatriculare defecta" smile.gif) .cuvantul cheie e acela cu "S" care ar da si un sens erori. De asta am nevoie de lista sa pot face o comparatie.


--------------------
Renault Laguna 2 2002/ph1/1,9 DCI/Privilege/120CP
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
przamfiri
post 9 Nov 2009, 17:17
Post #4


Membru in crestere :}


Group: Members
Posts: 1.607
Joined: 2 May 07
From: Moreni
vrea sa iti zica ca ai pierdut numarul de inmatriculare biggrin.gif
scuze am glumit
Doamne Ajuta


--------------------
renault laguna II expression 2001 19dci 120 cp DB-06-FPO si renault twingo 1998 1124cm PH-21-JOK
rabdator,iertator,iubitor....
nu este sluga mai mare decat stapanul sau...:}
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
popel2popel
post 9 Nov 2009, 17:22
Post #5


Membru


Group: Members
Posts: 121
Joined: 31 January 07
From: Bucuresti dupa o viata la Cluj
smile.gif) nici o problema si mie mi se pare amuzant, dar e a 2-a oara cand spune lucru asta in decurs de o luna si-mi sta pe creer. In ultima instanta am sa ma duc la o citire sa-mi zica daca cumva e memorat mesajul de unde vine si ce reprezinta.


--------------------
Renault Laguna 2 2002/ph1/1,9 DCI/Privilege/120CP
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
przamfiri
post 9 Nov 2009, 17:33
Post #6


Membru in crestere :}


Group: Members
Posts: 1.607
Joined: 2 May 07
From: Moreni
becurile pe spate cele care lumineaza nr de inmatriculare sunt bune sau sunt arse.....
parca cineva tot aici pe forum zicea ca ii zicea doamna de un bec ars la numar ceva inmatriculation....

This post has been edited by przamfiri: 9 Nov 2009, 17:34


--------------------
renault laguna II expression 2001 19dci 120 cp DB-06-FPO si renault twingo 1998 1124cm PH-21-JOK
rabdator,iertator,iubitor....
nu este sluga mai mare decat stapanul sau...:}
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
cpcro
post 9 Nov 2009, 17:48
Post #7


Membru autentic


Group: Members
Posts: 213
Joined: 11 March 08
verifica becurile care ilumineaza nr. de inmatriculare. sigur de acolo vine mesajul. la mine venea in lb. germana. ph34r.gif


--------------------
renault laguna 2 break 1.9 dci 120 cp 2002 privillege carminat - ct xx afc
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
popel2popel
post 9 Nov 2009, 17:50
Post #8


Membru


Group: Members
Posts: 121
Joined: 31 January 07
From: Bucuresti dupa o viata la Cluj
Am iesit pana afara in parcare si am verificat, becurile beculesc si functioneaza perfect, dar nu exclud posibilitatea unui contact imerfect. Masina fiind parcata in panta se poate ca la pornire acele contacte sa nu faca circuit si sa apara o eroare.


--------------------
Renault Laguna 2 2002/ph1/1,9 DCI/Privilege/120CP
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Bongiovi
post 9 Nov 2009, 17:59
Post #9


Membru autentic


Group: Banned
Posts: 283
Joined: 30 December 08
From: Braila
e foarte posibil sa fie de la becurile de la inmatriculare spate pt ca asa se termina mesajul dar vezi ca poti sa dai repet la mesaje din butonul de deasupra la cel care ii dai mut


--------------------
Renault Laguna 2 2002 / Privilege - BR - 61 - ELA
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
przamfiri
post 9 Nov 2009, 18:00
Post #10


Membru in crestere :}


Group: Members
Posts: 1.607
Joined: 2 May 07
From: Moreni
cand da eroarea vezi daca merg becurile de la numarul de inmatriculare

This post has been edited by przamfiri: 9 Nov 2009, 18:40


--------------------
renault laguna II expression 2001 19dci 120 cp DB-06-FPO si renault twingo 1998 1124cm PH-21-JOK
rabdator,iertator,iubitor....
nu este sluga mai mare decat stapanul sau...:}
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
cpcro
post 9 Nov 2009, 18:13
Post #11


Membru autentic


Group: Members
Posts: 213
Joined: 11 March 08
mie imi spunea doar dupa ce luam cate o groapa. a fost un contact inperfect. baga niste spray pt. contacte electrice pe acolo.

This post has been edited by cpcro: 9 Nov 2009, 18:19


--------------------
renault laguna 2 break 1.9 dci 120 cp 2002 privillege carminat - ct xx afc
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
popel2popel
post 9 Nov 2009, 18:16
Post #12


Membru


Group: Members
Posts: 121
Joined: 31 January 07
From: Bucuresti dupa o viata la Cluj
Da este foarte clar ca de acolo vine eroarea, am sa desfac pe lumina acele spoturi si am sa le curat. Ori cum mi se pare absurd sa te trimita la service pentru asa ceva smile.gif)

Multumesc pentru ajutor, imi statea pe creer mesajul asta ce ma incurca inalegerea cd-ului dimineata.

PS.
ori cum ar prinde bine o lista cu toate mesajele indiferent de limba vorbita.

This post has been edited by popel2popel: 9 Nov 2009, 18:19


--------------------
Renault Laguna 2 2002/ph1/1,9 DCI/Privilege/120CP
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
espacern
post 9 Nov 2009, 21:00
Post #13


ART-ist


Group: Moderatori
Posts: 17.610
Joined: 14 August 09
From: Mihalaya
Cam astea sunt mesajele din sinteza vocala!!!
Pe franceza ca de Renault est francaise!! biggrin.gif
Numai bine!


--------------------
. . . - .
RENAULT are mistere pe care OMUL nu va reusi niciodata sa le afle!
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
Brabus
post 9 Nov 2009, 21:19
Post #14


Membru autentic


Group: Members
Posts: 401
Joined: 24 August 08
From: Baia Mare
QUOTE(espacern @ 9 Nov 2009, 21:00)
Cam astea sunt mesajele din sinteza vocala!!!
Pe franceza ca de Renault est francaise!! biggrin.gif
Numai bine!
*



sa-ti dea D-zeu sanatate. esti un domn!
multumesc biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif


--------------------
Renault Laguna2 2001/Privilege/1.8 16v
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
popel2popel
post 9 Nov 2009, 22:05
Post #15


Membru


Group: Members
Posts: 121
Joined: 31 January 07
From: Bucuresti dupa o viata la Cluj
Multumesc , mare domn - mare caracter !!!!
worship.gif worship.gif


--------------------
Renault Laguna 2 2002/ph1/1,9 DCI/Privilege/120CP
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
b_gabi
post 10 Nov 2009, 20:39
Post #16


Membru autentic


Group: Members
Posts: 566
Joined: 28 October 06
Poti reasculta ultimele mesaje de avertizare (daca exista) apasand butonul de sus din cele doua care controleaza sinteza vocala.


--------------------
renault laguna 2 2001 Privilege 1,8 I 16V - AG 70 BUB
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
super98
post 11 Nov 2009, 21:43
Post #17


Super membru :d


Group: Members
Posts: 454
Joined: 25 September 09
From: Ialomita
Ma puteti ajuta si pe mine cu o lista de mesaje in limba engleza, eventual tradus si in romana? Multumesc.


--------------------
Renault Laguna II 1.9 DCI 120CP KG0G0 motor F9QC750 2002 -
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
ricochet2
post 11 Nov 2009, 21:46
Post #18


Membru autentic


Group: Members
Posts: 3.770
Joined: 8 November 08
From: Timisoara
Aveti mila si de un posesor de Laguna I biggrin.gif Are careva lista cu mesajele si pentru masina mea ? Poate fi in orice limba, ca traduc eu smile.gif


--------------------
Renault Laguna Concorde 1.6 16V 1999
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
madutzu_gsm
post 19 Nov 2009, 14:30
Post #19


Membru incepator


Group: Members
Posts: 17
Joined: 25 August 09
As avea rugamintea daca se poate sa pune-ti si o lista cu mesajele in limba germana ! Va multumesc ! ( sau eventual cu traducere din germana in romana , daca are cnv ) !!! o zi cat mai placuta !


--------------------
Renault Laguna 2 2003 Lux Privilege
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
popel2popel
post 23 Nov 2009, 08:30
Post #20


Membru


Group: Members
Posts: 121
Joined: 31 January 07
From: Bucuresti dupa o viata la Cluj
Nu ineleg de ce nu au facut un capitol special detaliat in manualul de utiliyare cu si despre mesaje. Stiu ca exista unul, dar este extrem de sumar de parca in anul in care a aparut acest model aveau toate masinile asa ceva in dotarea standard, eu unu as fii insistat mai mult pe aspectul asta.


--------------------
Renault Laguna 2 2002/ph1/1,9 DCI/Privilege/120CP
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
$$ilvviu
post 23 Nov 2009, 08:39
Post #21


Membru autentic


Group: Members
Posts: 5.882
Joined: 6 January 07
From: Roman/NT
Dar nu mai bine schimbati limba?
Cat poate sa va ceara la service pentru trebusoara asta?


--------------------
Renault Laguna Initiale 2002 - NT-97-SLR
Suzuki Samurai 1983 NT-99-SZK
VW Golf 1.9TDI 2001 NT-99-FIX
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
amadi
post 23 Nov 2009, 09:21
Post #22


Membru autentic


Group: Members
Posts: 971
Joined: 17 January 08
From: Mehedinti
chiar asa, dc nu schimbati limba in care vorbeste "Ioana" aia?


--------------------
renault laguna 2 2002 privilege
:( 1.9 dci 120hp
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
madutzu_gsm
post 23 Nov 2009, 13:29
Post #23


Membru incepator


Group: Members
Posts: 17
Joined: 25 August 09
Sincer nici nu m-am interesat....am auzit o varianta cum ca m-ar costa la Renault, 150 sau 200 de euro sa imi schimbe in limba romana... nu stiu sigur aceasta varianta, deoarece nu m-am interesat la ei, doar am auzit in mare....daca stie cnv un pret l-as ruga sa imi spuna ! Va multumesc pentru idei !!! o zi cat mai placuta !


--------------------
Renault Laguna 2 2003 Lux Privilege
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
espacern
post 24 Nov 2009, 09:22
Post #24


ART-ist


Group: Moderatori
Posts: 17.610
Joined: 14 August 09
From: Mihalaya
Nu stiu daca la Renault se poate face schimbarea de limba,dar sigur se poate face la un atelier care se ocupa cu alarme si alte electronice in Bucuresti!Nr.de telefon se da pe PM!Numai bine!


--------------------
. . . - .
RENAULT are mistere pe care OMUL nu va reusi niciodata sa le afle!
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
LagunaII Estate
post 25 Nov 2009, 21:24
Post #25


Membru incepator


Group: Members
Posts: 31
Joined: 14 February 08
Pe mine m-a costat 20 lei la Renault schimbarea din franceza in engleza(romana nu exista).Se schimba cu ajutorul softului de diagnostic. Obligatoriu dupa schimbare trebuie deconectata bateria si reconectata din nou pentru resetarea sistemului altfel nu se schimba.


--------------------
Renault Laguna II 1.8 16v 2002/ Initiale Automata
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
amadi
post 26 Nov 2009, 10:52
Post #26


Membru autentic


Group: Members
Posts: 971
Joined: 17 January 08
From: Mehedinti
nu trebuie deconectata bateria smile.gif . si ca pret, mai mult de 20ron nu cred ca merita. "madutzu_gsm" daca ai drum prin MH te ajut eu.


--------------------
renault laguna 2 2002 privilege
:( 1.9 dci 120hp
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
madutzu_gsm
post 26 Nov 2009, 12:25
Post #27


Membru incepator


Group: Members
Posts: 17
Joined: 25 August 09
Va multumesc frumos pentru raspunsuri si indrumari ! """Amadi""" Ms frumos pt ajutor ! daca voi avea drum prin MH te voi anunta ! va multumesc frumos pt timpul acordat si amabilitate !


--------------------
Renault Laguna 2 2003 Lux Privilege
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
LagunaII Estate
post 27 Nov 2009, 22:08
Post #28


Membru incepator


Group: Members
Posts: 31
Joined: 14 February 08
QUOTE(amadi @ 26 Nov 2009, 10:52)
nu trebuie deconectata bateria  smile.gif . si ca pret, mai mult de 20ron nu cred ca merita. "madutzu_gsm" daca ai drum prin MH te ajut eu.
*


Nu te contrazic dar in cazul meu dupa ce au incercat timp de o jumatate de ora si pornea tot in franceza a fost singura solutie. Dupa reconectare s-a schimbat.


--------------------
Renault Laguna II 1.8 16v 2002/ Initiale Automata
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
ooopsss
post 15 Jan 2010, 14:43
Post #29


Membru


Group: Members
Posts: 110
Joined: 11 December 05
From: deva
salut tuturor... eu am o Laguna 2 .2 INITIALE .. dar nu vorbeste..smile.gif ..se poate activa aceasta functie ?


--------------------
Dacia 1300 CN - HD 12 WXU
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
cezarium
post 15 Jan 2010, 14:47
Post #30


Membru autentic


Group: Members
Posts: 274
Joined: 27 November 07
From: ploiesti
ai buton pentru sinteza vocala? normal sunt doua taste, una pentru verificarea sistemului (mute), si una pentru activare/dezactivare sinteza (nu-ti mai povesteste nimic decat face bip).

This post has been edited by cezarium: 15 Jan 2010, 14:48


--------------------
Nissan Patrol GR Y60 2.8TD 116cp TractoRila 1993
Renault Laguna 1.9dci
User is offlineGalerie FotoPM
Go to the top of the page
+
« Next Oldest · Laguna II · Next Newest »
 
3 Pages  1 2 3 >
 Reply to this topic Topic OptionsStart new topic
Forum Renault Romania - Renault Club Romania
Random Picture Google search Last addition
Imagine aleatoare
căutare personalizată
Ultima imagine adaugata

1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
 

> Reno.ro - Forum Renault Romania > Renault - Probleme frecvente, utilizare si reparatii > Gama Renault Laguna > Laguna II
Lo-Fi Version  Harta site  Parteneri  Jocuri online  Curs Valutar  HRH Haine din lana merinos Time is now: 30th April 2025 - 21:16
Invision Power Board © 2025  IPS, Inc.
Licensed to: DaciaClub - Reno.ro
Dacia