Outline · [ Standard ] · Linear+ Lista cu mesaje siteza vocala Laguna II, franceza/romana/engleza/germana

.. nu am vazut un asemenea buton..probabil trebuie sa fie langa: ESP, PILOT, SENZORI parcare ?

.. nu am vazut un asemenea buton..probabil trebuie sa fie langa: ESP, PILOT, SENZORI parcare ?

undeva pe acolo, la mine la laguna din 2001 acolo se afla dar tu ai faza 2 si nu stiu unde ar putea fi. sunt doua taste una cu difuzor plin si una cu fifuzor taiat

sau pur si simplu nu ai;).. exista si posibilitatea asta..

Pana la urma are cineva o lista cu mesaje sinteza vocala in limba Germana ?? ca pana ajung la service cu ea, mai dureaza.....ca nu prea am timp ! va multumesc frumos !

este adervarat cu numarul de pe spate. in germana cel putin...

Am schimbat eu limba la reprezentanta Renault, din germana in engleza. Inteleg ce spune cand spune ceva, dar eram curios de lista de mesaje pe care le poate spune.

Si cat a costat toata aceasta treaba, schimbarea limbii din germana in engleza...oare Romana or avea ?

Romana nu au. Au schimbat si eu la BRAS in Iasi din germana in engleza plus reinitializare senzori presiune (nu-mi vedea doua roti) - cost total 39 lei. Deci pt. schimbat limba nu cred ca e mai mult de 20 ron.

Si eu am schimbat limba din Franceza in Engleza ( Daca aveti bord cu afisaj de acela multi-color pe mijloc, e de ajuns sa schimbati limba la bord, ca se schimba si la sintetizator)

L-am schimbat cu interfata de diagnoza elm 327

Va salut,
Imi spune si mie ceva doamna in germana si nu inteleg, o sa postez aici poate ma ajuta careva care cunoaste limba germana sau stie la ce se refera merajul. Mentionez ca nu cunosc limba germana si nici nu stiu daca am inteles exact. Mesajul suna ceva de genul: "Kopfstat einspritzung defect"...timp in care motorul se tureaza singur intre 2000-3000 si nu raspunde la nicio comanda. Tre sa opresc motorul si sa aprind din nou, -asta de vreo cateva ori- pana nu imi mai da eroarea asta si pot pleca.
Daca stiti careva ce inseamna sau care e posibila cauza a problemei, va rog sa ma ajutati.
va multumesc

@Kent=termenul pe care l-ai scris tu inseamna ceva defect in sistemul de injectie(nici eu nu le am cu germana)!Numai bine!

Espacern nu stiu daca e daca de sistemul de injectie, am fost la un service si la diagnoza a dat erori pe la clapeta de acceleratie. Au desfacut-o si au curatat-o, deocamdata nu a mai dat eroarea. Sper sa nu fie legat de sistemul de injectie, ca acolo sunt probleme si costuri mai mari...

@Kent=si clapeta de acceleratie face parte din sistemul de injectie(nu doar injectoarele si..)

aha, e bine de stiut ! nu prea le am cu mecanica. Mersi

shaolin, multumesc frumos pentru raspuns ! sper ca voi ajunge si eu sa ii schimb limba ca tare ciudata este.....o seara cat mai placuta tuturor !

Buna ziua
O problema as avea si eu , cateodata imi zice ceva de genu :" sistem gouche difaillant" - asta inteleg eu - . M am uitat in lista de mai sus si ori sunt eu mai orb ori nu apare , oare ce vrea sa zica ?
Multumesc

Ceea ce inteleg eu... din ceea ce spui tu, e faptul ca e vorba de un defect al unui sistem de pe partea stanga. Nu cred ca spune doar atat. Asculta ma bine si scrie tot mesajul. Poti sa-l reasculti de cate ori vrei cu ajutorul butonului dedicat.


This post has been edited by WinderBlue: 15 Jul 2012, 20:40

adevaru i ca nu mi merge un bec pe faza scurta stanga ... da ar trbui sa zica ceva cu "lumier " alte defecte nu stiu sa mai fie - bine pe dreapta imi ramane sprituitoru de la far afara - nu cred ca i asta .

edit :
era becu stanga frana .

This post has been edited by omix: 17 Jul 2012, 07:16

va salut
Am avut sinteza vocala in franceza si in momentul cand porneam zicea doamna aia ceva acum am schimbat limba in engleza si nu mai zice nimic cand pornesc, doar daca apas butonul.
Poate stie cineva rezolvarea sa o fac sa vorbeasca din nou.

This post has been edited by dandanDAN: 10 Jan 2013, 15:21

Ai rezolvat ceva, dandanDAN? La fel si la mine la fiecare pornire imi dadea mesajul Welcome.The vehicle computer is checking system for you. Acum doar daca apas butonul cu difuzor repetare imi zice mesajul si in timpul ala pe displayul color am un difuzor taiat.
Ce ar putea fi in neregula?

Nu stie nimeni? Si la mine tot asa face. Adica vorbeste doar daca apas butonul

Nu am rezolvat nimic, de cand am schimbat limba din franceza in engleza nu mai vorbeste doar daca apas butonul. As vrea sa o mai fac sa vb cand introduc cartela ,dar nimeni nu stie nimic am asteptat si eu un raspuns dar...........

Hai sa reinviez topicul asta...
Mi-am pus si eu sinteza vocala pe masina si as vrea sa rog pe cineva care stie si poate sa posteze exact ce functii are optiunea asta.
Momentan nu am auzit-o pe cucoana decit cind imi zice de centura si mesajul ala de la inceput cu verificarea sistemelor masinii dar asta il spune doar daca apas butonul de repetare.
Am inteles din topicul asta ca ar trebui sa il spuna de cite ori introduc cartela in cititor.
Trebuie modificat ceva din tester?

This post has been edited by ph 25 BET: 13 Dec 2016, 20:23

La mine mesajul acela ca verifica sistemele nu il mai zice.
Il zicea automat la introducerea cartelei si pornea motorul , dar dupa ce am schimbat limba din franceza in engleza il zice doar la apăsarea butonului.

13 Dec 2016, 21:33:
Si eu astept un raspuns dar nu a raspuns nimeni .
Din pacate 😕

This post has been edited by dandanDAN: 13 Dec 2016, 20:33

Chiar nimeni nu poate sa ne ajute si pe noi?

Aceeasi problema o am si eu. Nu vrea sa vorbeasca decat daca apas pe buton. Ma refer la primul mesaj care ar trebui sa il spuna cand pornesc masina...sau cand pun contactu.

Pai de ce sa iti spuna ceva cand bagi cartela? ar fi total sicaitor de fiecare data sa tot vorbeasca; poate unii vor sa asculte muzica....
Daca pe display iti arata Check OK atunci totul e bine, nu ai nevoie de o confirmare verbala.
Deschide usa in mers sa vezi cum te "cearta";

This post has been edited by byby: 15 Dec 2016, 14:33

Pai tocmai asta e...ca la mine nu zice nimic singura in afara de centura.
Adica tocmai am facut niste teste...am lasat portbagajul deschis si nu zicea singura nimic dar daca apasam butonul de repetare imi spunea ca portbagajul nu e inchis.
Am scos si becurile de la semnal si pozitie spate sa vad daca imi spune ca sint arse dar nu zice nimic.
De asta intreb poate stie cineva sa imi spuna si mie ce functii are ca poate la mine nu o fi activat din tester tot ce trebuia.
Eu am avut masina precablata si am luat de la un coleg de forum unitatea,difuzorul si butonul si apoi mi-a activat el optiunea dar totusi parca tin minte ca la renaultul 25 pe care l-am avut mai demult era mai vorbareata cucoana...si de asta zic ca poate e ceva in neregula.

De ce au scos chestia asta dupa 2003? De utilă ce era? În anii 80-90 era la modă.

Spor la citit!

Attached thumbnail(s)
1.jpg ( Size: 264.66k ) Number of downloads: 150
2.jpg ( Size: 210.13k ) Number of downloads: 159
3.jpg ( Size: 187.65k ) Number of downloads: 146