Să invătăm limba română, Topicul micuțului român
Să invătăm limba română, Topicul micuțului român
MuciX |
20 Feb 2020, 10:59
Post
#451
|
||
sunt un om bun Group: Members Posts: 9.557 Joined: 19 November 07 From: când în când |
|
||
--------------------
-
-
- Un român emigrat este un român salvat.
|
|||
vallixx |
20 Feb 2020, 11:12
Post
#452
|
Membru nesuferit Group: Members Posts: 4.428 Joined: 28 January 08 From: Bucuresti |
Ia inverseaza-le si vezi cum faci acordul.
Cel mai bine pregatita eleva... sau cea mai bine pregatita eleva... Se acorda intotdeauna cu substantivul....deci cu "eleva". Sau si mai usor.....scoate "bine" din fraza, poti face asta intrucat "bine" este doar un grad de comparatie pentru "pregatita". Si atunci cum zici: cel mai pregatita eleva sau cea mai pregatita eleva? This post has been edited by vallixx: 20 Feb 2020, 11:30 |
--------------------
Renault
Megane 4 Hatch TCe 140
- 2019 Ex. Renault Clio Symbol 1.4 16V - 2008 - 2022
Ex. Renault Clio Symbol 1.4 8V - 2003 - 2008 |
|
MuciX |
20 Feb 2020, 11:26
Post
#453
|
sunt un om bun Group: Members Posts: 9.557 Joined: 19 November 07 From: când în când |
M-am dus la google, mie mi s-au parut multumitoare raspunsurile de aici.
Cum ziceam, nu stiu sa explic de capul meu, dar explicatia ca faci acordul cu adverbul, imi este suficienta. L.E. Aici cu exemplu din Gramatica Academiei Romane. QUOTE(vallixx @ 20 Feb 2020, 10:12) Sau si mai usor.....scoate "bine" din fraza, poti face asta intrucat "bine" este doar un grad de comparatie pentru "pregatita". Si atunci cum zici: cel mai pregatita eleva sau cea mai pregatita eleva? "bine" ala are si el un scop, nu il poti scoate oricum/oricand QUOTE Cînd un adjectiv nu are grade de comparație, atunci se folosește o construcție folosind un adverb calitativ (mult, bine, puțin etc.) Deoarece adverbul este invariabil atunci, în mod evident, trebuie să construim expresia fără a încerca să facem acordul cu adjectivul. Adică corect este cel mai bine clasată (și la plural cel mai bine clasate). This post has been edited by MuciX: 20 Feb 2020, 11:42 |
--------------------
-
-
- Un român emigrat este un român salvat.
|
|
papa_mulo |
20 Feb 2020, 11:51
Post
#454
|
Membru autentic Group: Members Posts: 2.769 Joined: 25 November 07 From: Bucuresti |
Superlativ relativ pt adverb de mod precum "bine" se face doar cu "cel".
E regula, nu are treaba cu genul, nu se acorda, nu se explica, se ia ca atare regula. Cum ziceai tu "glumesti cea mai bine"...daca regula era ca se face cu "cea", atunci ti se parea aiurea exprimarea cu "cel". Pe scurt cam asta e explicatia...adica nici una, e regula This post has been edited by papa_mulo: 20 Feb 2020, 14:49 |
--------------------
Renault
Megane Estate
2018 dci90 Megane Sedan dci85 - 2007
Vivaro/Trafic 8+1 dci125 - 2018 Clio 1.2 16v - 2014 --------- Foste: R11 Spring 1.6D - 1987 Trafic dci115 - 2008 |
|
GBX |
20 Feb 2020, 12:47
Post
#455
|
Membru autentic Group: Members Posts: 583 Joined: 26 May 13 From: aproape de Cluj |
QUOTE(Bwwlan @ 20 Feb 2020, 09:13) Cum e corect, Eleva care era cel mai bine pregatita, sau Eleva care era cea mai bine pregatita? Se acorda sau nu? CEL MAI BINE este grad de comparație, nu se pune problema acordului cu substantivul. E o expresie, dacă vrei, de sine stătătoare, deși e cam imbecilă formularea mea. |
--------------------
ex. Renault
19 Europa
1997
|
|
MuciX |
4 Jul 2022, 14:27
Post
#456
|
sunt un om bun Group: Members Posts: 9.557 Joined: 19 November 07 From: când în când |
QUOTE(ursul_bipolar @ 3 Jul 2022, 10:14) Postarea de mai sus este doar un exemplu, asa ca nu o lua personal, am tot vazut cateva exprimari similare zilele astea, de asta si simt nevoia sa ridic doua degete. Dragi colegi, "to experience" din limba engleza NU poate fi echivalat cu "a experimenta" din limba romana. Cateva traduceri posibile: - a pati - a (se) intampla (cuiva) - a trai (desi e fortat rau in contextul de mai sus) - a observa - a surpinde - etc Multumesc. |
--------------------
-
-
- Un român emigrat este un român salvat.
|
|
einstein1984 |
4 Jul 2022, 14:32
Post
#457
|
fan Dacia Group: Members Posts: 20.493 Joined: 12 November 05 From: Bucuresti |
as fi de acord, doar ca:
Experimenta Experimenta, verb Sinonime: a încerca, a proba, a verifica, a constata, a cerceta; a trăi (un eveniment), a suferi. adica e fortat, dar paca nu profund gresit ca aia cu locatia.... |
--------------------
daca nu ai o toyota
4X4,ai gresit
masina
- negru pe alb
|
|
Bicicleta galbena |
4 Jul 2022, 15:51
Post
#458
|
Sunt nembru, domnule! Group: Members Posts: 2.103 Joined: 29 January 13 From: Bucuresti |
Mai dureroasa e aia cu 'masina preparata' (pentru drifturi/rally etc).
|
--------------------
Peugeot
407 1.8 16v
2005 , ex-Dacia Solenza 1.4 Mpi 2003 ______________
Nemțoaicele e tancuri. Japonezele nu se strică. Franțuzoaicele e proaste. Italiencele e cele mai proaste. |
|
einstein1984 |
4 Jul 2022, 17:02
Post
#459
|
fan Dacia Group: Members Posts: 20.493 Joined: 12 November 05 From: Bucuresti |
cate a vreme a pregati e sinonim... nu mi se pare rau nici asa.
|
--------------------
daca nu ai o toyota
4X4,ai gresit
masina
- negru pe alb
|
|
Bwwlan |
15 Apr 2023, 18:00
Post
#460
|
Membru autentic Group: Members Posts: 1.599 Joined: 16 September 09 From: .de, ex Cluj |
Sunt curios:
Cati dintre voi ziceti corect: "e ora doi si douazeci" si cati o stiti p-aia cu "e doo si doozeci"? Deci: A sau B? This post has been edited by Bwwlan: 15 Apr 2023, 18:01 |
--------------------
VW
Golf Sportsvan
2017 1.4 TSI 150CP DSG Comfortline "Degeaba ai bani, dacă nu ai mulți."
Anonymous |
|
gabize |
15 Apr 2023, 18:14
Post
#461
|
DECONECTAT Group: Members Posts: 6.017 Joined: 21 July 08 From: ©City of Mini Roundabouts |
io zic "doi și-un sfert"... merge?
|
--------------------
⚓ Am decât
o... barcă...
+ H247 "Unde poți lega cu sârmă, e păcat să pui șurub!"
|
|
psychoo |
15 Apr 2023, 19:58
Post
#462
|
Membru Group: Members Posts: 3.468 Joined: 23 August 07 From: Timisoara |
Eu zic două și douăzeci de minute
|
--------------------
Ford
Focus
Titanium, 2.0 TDCI, 2013 Legea lui Ohm: Esti Om cu mine, sunt Om cu tine!
|
|
wolfin |
15 Apr 2023, 21:04
Post
#463
|
n-am gasit cu dacia Group: Members Posts: 8.177 Joined: 2 December 05 From: Bucuresti |
Varianta C
Cand esti intebat..zici ca nu stii |
--------------------
pegas
3120
... din 1980 si ceva. Urmeaza si 2020
- Curand de provincie Scuze Mucix, am gasit altul"În fata unei boli esti precaut sau prost", o stai ..Bici zice ca o gasit a buna...mis un cane rau dar cu suflet mare
|
|
Bibanu |
15 Apr 2023, 21:16
Post
#464
|
Membru autentic Group: Members Posts: 243 Joined: 19 September 07 From: Bucuresti |
Cat vrea muschiu' lu' matale, sefu'!
|
--------------------
exRenault, Toyota
Camry
2020, Hybrid 2.5/218cp
- B11xxx
|
|
wolfin |
15 Apr 2023, 21:17
Post
#465
|
n-am gasit cu dacia Group: Members Posts: 8.177 Joined: 2 December 05 From: Bucuresti |
Sau cat o fost ieri pe vremea asta
|
--------------------
pegas
3120
... din 1980 si ceva. Urmeaza si 2020
- Curand de provincie Scuze Mucix, am gasit altul"În fata unei boli esti precaut sau prost", o stai ..Bici zice ca o gasit a buna...mis un cane rau dar cu suflet mare
|
|
buzasparta |
16 Apr 2023, 17:51
Post
#466
|
Membru autentic Group: Members Posts: 1.243 Joined: 25 August 07 From: Judetul Romanica |
13 si 80 de minute? Ca la Rock fm.
|
--------------------
renault
megane sedan 1.6 110cp
2007 expression
- GL06cxx President Ronald +CRT Superstar ML 145
233 SP 94 |
|
Bwwlan |
16 Apr 2023, 18:15
Post
#467
|
Membru autentic Group: Members Posts: 1.599 Joined: 16 September 09 From: .de, ex Cluj |
Toate răspunsuri foarte bune, desigur însă era vorba despre "ora doi" vs. "ora două"
|
--------------------
VW
Golf Sportsvan
2017 1.4 TSI 150CP DSG Comfortline "Degeaba ai bani, dacă nu ai mulți."
Anonymous |
|
Flatron |
16 Apr 2023, 18:59
Post
#468
|
Membru Group: Members Posts: 551 Joined: 10 September 15 |
Eu folosesc "ora două", născut în județul Hunedoara. Corect se pare că ar fi această variantă, las un link către un articol de pe Google, dar n-am căutat prin surse oficiale: link
|
--------------------
Renault
Megane GT
2018 205CP
|
|
Bwwlan |
16 Apr 2023, 19:26
Post
#469
|
Membru autentic Group: Members Posts: 1.599 Joined: 16 September 09 From: .de, ex Cluj |
OK, you say
ora unu, ora două (o oră, două ore) ...but then why do you say trenul pleacă de la linia unu, linia doi (o linie, două linii)? Are mai multă logică ora unu, ora doi, linia unu, linia doi. |
--------------------
VW
Golf Sportsvan
2017 1.4 TSI 150CP DSG Comfortline "Degeaba ai bani, dacă nu ai mulți."
Anonymous |
|
tomageorgian |
16 Apr 2023, 19:29
Post
#470
|
Membru autentic Group: Members Posts: 1.370 Joined: 22 February 10 From: Franta |
Eu spun ora 14. Si daca e noapte zic ora 14 noaptea.
|
--------------------
.
.
. Kia Niro Phev
Laguna3 2.0dCI ex. Latitude 2.0dCI C5 x7 2.0hdi Logan 1.6mpi E39 530D Laguna 3 2.0dCi Qashqai 1.5dCI Twingo 2 1.2i E28 520i |
|
SandelBS |
18 Apr 2023, 08:57
Post
#471
|
Membru autentic Group: Members Posts: 985 Joined: 5 December 09 |
QUOTE(Bwwlan @ 16 Apr 2023, 19:26) trenul pleacă de la linia unu, linia doi (o linie, două linii)? Are mai multă logică ora unu, ora doi, linia unu, linia doi. In limbile indo-europene si in speciale cele romanice, gramatica are reguli si exceptii destul de multe, nu e ca-n limba chineza de exemplu unde e foarte simpla, problema e la sunete si tonuri iar in limba romana ai putine astfel de exceptii litera-sunet deci invers proportional. Deci gramatica nu prea functioneaza dupa logica, poate iti suna logic pentru ca e limba materna si o inveti ca atare. Daca e sa cauti pe google o sa vezi explicatii unele argumentate, unele mai putin (cred ca e si a lu Pruteanu pe undeva arhivata), in DOOM din ce imi aduc aminte parca preciza aceasta formulare de ora doua (si douasprezece) ca exceptie. In limbajul din trecut cred ca o sa gasesti expresia "pe la orele doua, 14, 15 etc" care vin ori din rusa unde ceas = ora (1 час, 2 часa) ori din franceza unde zici "Il est deux heures" (la singular e une heure), dar noi am ramas cu "ora" indiferent de cate sunt si cu exceptia asta de doua, douasprezece. This post has been edited by SandelBS: 18 Apr 2023, 09:09 |
--------------------
Renault
Koleos
2013, 2.0 dci 173 cp
|
|
vallixx |
18 Apr 2023, 09:33
Post
#472
|
Membru nesuferit Group: Members Posts: 4.428 Joined: 28 January 08 From: Bucuresti |
Eu folosesc formularea "este ora doua", pentru ca asa am auzit, asa am zis si eu mai departe fara sa ma gandesc de ce, desi am auzit chiar recent in Cluj ca "ne inalnim la ora doi".
Pe moment m-a amuzat, insa daca e sa o iau logic.....daca zici "ora trei, ora patru", etc, atunci de de ce n-ai zice, "ora doi"? In ceea ce priveste ora 12.....eu zic doisprezece, nu ora douasprezece. "Ne vedem la doisprezece" sau mai direct, "ne vedem la doișpe". This post has been edited by vallixx: 18 Apr 2023, 09:36 |
--------------------
Renault
Megane 4 Hatch TCe 140
- 2019 Ex. Renault Clio Symbol 1.4 16V - 2008 - 2022
Ex. Renault Clio Symbol 1.4 8V - 2003 - 2008 |
|
buzasparta |
18 Apr 2023, 10:22
Post
#473
|
Membru autentic Group: Members Posts: 1.243 Joined: 25 August 07 From: Judetul Romanica |
Te adaptezi dupa zona.
|
--------------------
renault
megane sedan 1.6 110cp
2007 expression
- GL06cxx President Ronald +CRT Superstar ML 145
233 SP 94 |
|
Bicicleta galbena |
18 Apr 2023, 12:06
Post
#474
|
Sunt nembru, domnule! Group: Members Posts: 2.103 Joined: 29 January 13 From: Bucuresti |
"...cu perfectiunea actelor"
Screenshot_20230418_130245_Opera.jpg ( Size: 1.06mb ) Number of downloads: 56 Ce naiba, cat de greu e sa zici "cu perfectionarea actelor"? |
--------------------
Peugeot
407 1.8 16v
2005 , ex-Dacia Solenza 1.4 Mpi 2003 ______________
Nemțoaicele e tancuri. Japonezele nu se strică. Franțuzoaicele e proaste. Italiencele e cele mai proaste. |
|
Random Picture | Google search | Last addition |
---|---|---|
căutare personalizată
|
||
Lo-Fi Version Harta site Parteneri Jocuri online Curs Valutar HRH Haine din lana merinos | Time is now: 23rd September 2024 - 02:34 |