Saptamana viitoare plec in Thailanda si vreau sa imi inchiriez masina.
Ultima data cand am fost pe-acolo mi-am inchiriat masina si totul a fost ok in sensul ca nu m-a oprit politia pe drum.
Din cate am inteles insa, in cazul unui eveniment rutier (foarte probabil la cum conduc aia pe-acolo, mai ales scuteristii) asigurarea nu te despagubeste daca nu ai permisul international.
La noi in tara singura entitate care iti poate da acest permis este Automobil Clubul Roman.
In strainatate costul permisului, care este de fapt o traducere in 7 limbi a acestuia, este de aprox 100 RON.
ACR iti cere 600 lei + tariful de membru pe un an, undeva peste 400 lei. Niste sarlatani, daca e sa ma intrebi pe mine.

Cum nu sunt dispus sa dau 1000 de lei pe o traducere a permisului, credeti ca ar fi ok sa fac doar o traducere legalizata si cu asta basta?
Chiar pe site-ul ACR apare mentiunea "3. Permisul International de Conducere scuteste pe posesorul sau de a purta asupra sa pe teritoriul strain o traducere legalizata a Permisului National de Conducere, in 7 limbi de circulatie internationala (engleza, franceza, germana, spaniola, rusa, greaca si araba) sau de transcriere a acestuia in caracterele limbii nationale ale statului respectiv. In caz contrar conducatorul auto poate fi obligat de organele de politie sa caute traducator autorizat si sa realizeze aceasta traducere pe teritoriul statului respectiv contra unei taxe considerabile, la care se adauga taxa notariala de legalizare."

Cred ca un notar ar sti raspunsul..

Am vorbit la un traducator autorizat, din cate zice el traducerea legalizata este valabila si in thailanda. Nu sunt inca 100% sigur ca e ok, dar am dat totusi permisul pt traducere, m-a costat 90 de lei cu tot cu legalizare

Pai nu prea e ok.

Inteleg ca tu vrei acel permis ca in caz de doamne fereste accidemt, sa fii depasgubit.
Ori copia legalizata nu inseamna ca ai acest permis, deci tot nu vei fi despagubit, pentru ca inteleg ca despagubirea este conditionata de prezenta acelui permis, nu al unei copii legalizate.

Copia legalizata te poate ajuta doar in cazul in care te opreste politia....dar tot de la tine inteleg ca nu asta era problema ta, nu? Si oricum, pentru cazurile in care te opreste politia, permisul european nu este valabil?

erau unii pe aici care isi faceau reclama ca fac pasapoarte..permise...nu e mai ieftin un permis pe Thai direct?

In primul rand, sub nici o forma nu voi da peste 1000 de ron nesimtitilor de la ACR pentru acest "permis" atata timp cat oriunde in lume costul acestuia este de 10 ori mai mic (exemplu). Este vorba de principiu.


Traducerea legalizata certifica datele de pe permis si ar trebui sa fie recunoscuta oriunde in lume, nu? Si dupa cum am scris in primul post, pana si ACR-ul face referire la traducerea legalizata.

Politia in Thailanda e ultima problema, 500 baht (~60 lei) si ai plecat linistit.
Permisul romanesc nu cred ca e valabil pentru ca nu este tradus in engleza.

25 Jan 2019, 14:38:


nu merge, trebuie sa ai viza de munca.

te pomenesti ca ii opreste o stampila.

Ma rog, detalii.
Sunt curios ce ar zice Consilul Concurentei despre cazul asta.
Mi se pare un caz clar de abuz de pozitie dominanta din partea ACR-ului.

apropo..te intorci sanatos de acolo? am un prieten..a stat 3 luni (ca turist)..ce mi a povestit...ramai marcat.

Sanatos in ce sens?
Ce ti-a povestit?

apa turcuaz..mancare buna...clima blanda...nisip alb.

Da, asa e, merita 100%. Te costa mai mult drumul, dar raport calitate / pret ca acolo nu gasesti nicaieri. Am pus cateva poze cu experienta culinara de anul trecut

ªi ãia ce bat îndatã suta, cam ce pot mânca? Cã ai pozat niºte aperitive, în cel mai bun caz...

Da` crezi ca am vazut vreunu peste 70 kg pe-acolo? Noi mancam in jur de 7-8 feluri de mancare la o masa, de 3-4 ori pe zi si m-am intors mai slab cu 2 kg

Acolo-i de mine.

De mine nu. N-as pune gura pe lighioanele alea.....

E, s-o gasi mãcar o țelinicã pacoloșa, nu mori de fomicã.....

Mai face si un masaj (ca e doar 10 lei)...si nu ii mai trebe carne.

Ultima data cand mi-am facut masaj acolo am crezut ca mor pe masa. Au o forta in ele thailandezele ceva de speriat.

Apropo de mancarea lor....se cam spune ca e the best in the wold...si cam asa e....chiar daca a fost gustata pe continent ul nostru.

La masaj conteaza mai mult tehnica, si cum isi folosesc greutatea corpului. Si 40Kg inseamna mult, cand stii sa le folosesti.

Sau ce muschi incordeaza

Plus puterea aspiratorului......

Numa la sex va e gandu. Stricam topicu...care luase o turnura frumoada...


Mancare exotica.


Ps. Acu fac pui masala

Pe MAE.ro scrie urmatorul lucru:




http://mae.ro/travel-conditions/3751#790


Practic nu prea ai voie sa conduci...

E trecut gresit. In cazul asta cei de la rent-a-car nu ti-ar da masina la inchiriat.
De ex. in China nu ai voie sa conduci fara permis chinezesc, caz in care aia de la rental nici nu se uita la tine.

FYI: https://www.theaa.com/driving-advice/drivin...dp-country-list

25 Jan 2019, 23:14:

Lookin`good